Bayan Al-Hadith › Al-Adab al-Mufrad (al-Bukhari) › Letters
Al-Adab al-Mufrad (al-Bukhari) 1135الأدب المفرد 1135
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ قَالَ: حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّهُ سَمِعَ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، وَسَلَّمَ عَلَيْهِ رَجُلٌ فَرَدَّ السَّلاَمَ، ثُمَّ سَأَلَ عُمَرُ الرَّجُلَ: كَيْفَ أَنْتَ؟ فَقَالَ: أَحْمَدُ اللَّهَ إِلَيْكَ، فَقَالَ عُمَرُ: هَذَا الَّذِي أَرَدْتُ مِنْكَ.
Anas ibn Malik reported that he heard 'Umar ibn al-Khattab being greeted by a man and he returned the greeting. Then 'Umar asked the man, "How are you?" The man replied, "I praise Allah to you." 'Umar said, : This is what I wanted to hear from you."
Chain of narrators
إسماعيل بن أبي أويس ← مالك بن أنس بن مالك ← إسحاق بن عبد الله ← أنس بن مالك بن النضر ← عمر بن الخطاب بن نفيل
Isma'il ibn Abi Uways → Malik ibn Anas ibn Malik → Ishaq ibn Abdullah → Anas bin Malik → Umar bin Al-Khattab