Bayan Al-Hadith › Al-Adab al-Mufrad (al-Bukhari) › Meddling and Harshness
Al-Adab al-Mufrad (al-Bukhari) 1315الأدب المفرد 1315
حَدَّثَنَا آدَمُ، قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَبِي السَّوَّارِ الْعَدَوِيِّ قَالَ: سَمِعْتُ عِمْرَانَ بْنَ حُصَيْنٍ قَالَ: قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: الْحَيَاءُ لاَ يَأْتِي إِلاَّ بِخَيْرٍ، فَقَالَ بُشَيْرُ بْنُ كَعْبٍ: مَكْتُوبٌ فِي الْحِكْمَةِ: إِنَّ مِنَ الْحَيَاءِ وَقَارًا، إِنَّ مِنَ الْحَيَاءِ سَكِينَةً، فَقَالَ لَهُ عِمْرَانُ: أُحَدِّثُكَ عَنْ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم وَتُحَدِّثُنِي عَنْ صَحِيفَتِكَ.
'Imran ibn Husayn said, "The Prophet, may Allah bless him and grant him peace, said, "Modesty brings nothing but good." Bashir ibn Ka'b said, "It is written in books of wisdom, 'From modesty comes dignity. From modesty comes tranquillity.''" 'Imran said, "I relate to you from the Messenger of Allah and you then relate to me from some book?!"
Grading
Its text is in Sahih al-Bukhari and Sahih Muslim
Chain of narrators
آدم بن أبي إياس ← شعبة بن الحجاج بن الورد ← قتادة بن دعامة بن قتادة ← أبو السوار ← عمران بن حصين بن عبيد
Adam ibn Abi Iyas → Shu'ba ibn al-Hajjaj ibn al-Ward → Qatada ibn Di'ama ibn Qatada → Abu al-Sawwar → Imran ibn Husayn ibn Ubayd