Bayan Al-Hadith › Al-Adab al-Mufrad (al-Bukhari) › Advising
Al-Adab al-Mufrad (al-Bukhari) 417الأدب المفرد 417
حَدَّثَنَا مَخْلَدُ بْنُ مَالِكٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَغْرَاءَ، قَالَ: حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُبَشِّرٍ، عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، عَنْ أَبِيهِ، كَانَ عُمَرُ يَقُولُ لِبَنِيهِ: إِذَا أَصْبَحْتُمْ فَتَبَدَّدُوا، وَلاَ تَجْتَمِعُوا فِي دَارٍ وَاحِدَةٍ، فَإِنِّي أَخَافُ عَلَيْكُمْ أَنْ تَقَاطَعُوا، أَوْ يَكُونَ بَيْنَكُمْ شَرٌّ.
Salim ibn 'Abdullah reported from his father that 'Umar used to say to his sons, "Separate in the morning and do not meet together in the same house. I fear that you might split up or that some evil may take place between you."
Chain of narrators
مخلد بن مالك بن جابر ← عبد الرحمن بن مغراء ← الفضل بن مبشر ← سالم بن عبد الله ← عبد الله بن عمر
Makhlad ibn Malik ibn Jabir → Abd al-Rahman ibn Maghra' → Al-Fadl ibn Mubashshir → Salim ibn Abdullah → Ibn `Umar