Bayan Al-Hadith › Sahih al-Bukhari › Shortening the Prayers (At-Taqseer)
Sahih al-Bukhari 1107صحيح البخاري 1107
وَقَالَ إِبْرَاهِيمُ بْنُ طَهْمَانَ عَنِ الْحُسَيْنِ الْمُعَلِّمِ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَجْمَعُ بَيْنَ صَلاَةِ الظُّهْرِ وَالْعَصْرِ إِذَا كَانَ عَلَى ظَهْرِ سَيْرٍ، وَيَجْمَعُ بَيْنَ الْمَغْرِبِ وَالْعِشَاءِ.
Narrated Ibn `Abbas: Allah's Messenger (ﷺ) used to offer the Zuhr and `Asr prayers together on journeys, and also used to offer the Maghrib and `Isha' prayers together. Narrated Anas bin Malik: The Prophet (ﷺ) used to offer the Maghrib and the `Isha' prayers together on journeys.
Grading
Sahih (authentic by the consensus of hadith scholars)
Chain of narrators
إبراهيم بن طهمان بن شعبة ← الحسين بن ذكوان ← يحيى بن أبي كثير ← عكرمة ← عبد الله بن عباس
Ibrahim ibn Tahman ibn Shu'ba → Al-Husayn ibn Dhakwan → Yahya ibn Abi Kathir → Ikrima → Ibn `Abbas