Bayan Al-Hadith › Sahih al-Bukhari › Hajj (Pilgrimage)
Sahih al-Bukhari 1667صحيح البخاري 1667
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ، عَنْ كُرَيْبٍ، مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ ـ رضى الله عنهما ـ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم حَيْثُ أَفَاضَ مِنْ عَرَفَةَ مَالَ إِلَى الشِّعْبِ فَقَضَى حَاجَتَهُ فَتَوَضَّأَ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَتُصَلِّي فَقَالَ " الصَّلاَةُ أَمَامَكَ ".
Narrated Usama bin Zaid: As soon as the Prophet (ﷺ) departed from `Arafat, he went towards the mountain pass, and there he answered the call of) the prayer is ahead of you (i.e. at asked, "O Allah's Messenger (ﷺ)! Will you offer the prayer here?" He replied, "(The place of) the prayer is ahead of you (i.e. at Al-Muzdalifa)."
Grading
Sahih (authentic by the consensus of hadith scholars)
Chain of narrators
مسدد بن مسرهد بن مسربل ← حماد بن زيد بن درهم ← يحيى بن سعيد بن قيس ← موسى بن عقبة ← كريب بن أبي مسلم ← أسامة بن زيد بن حارثة
Musaddad ibn Musarhad ibn Musarbal → Hammad ibn Zayd ibn Dirham → Yahya ibn Sa'id ibn Qays → Musa ibn Uqba → Kurayb ibn Abi Muslim → Usama bin Zaid
