Bayan Al-Hadith › Sahih al-Bukhari › Witnesses
Sahih al-Bukhari 2644صحيح البخاري 2644
حَدَّثَنَا آدَمُ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، أَخْبَرَنَا الْحَكَمُ، عَنْ عِرَاكِ بْنِ مَالِكٍ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتِ اسْتَأْذَنَ عَلَىَّ أَفْلَحُ فَلَمْ آذَنْ لَهُ، فَقَالَ أَتَحْتَجِبِينَ مِنِّي وَأَنَا عَمُّكِ فَقُلْتُ وَكَيْفَ ذَلِكَ قَالَ أَرْضَعَتْكِ امْرَأَةُ أَخِي بِلَبَنِ أَخِي. فَقَالَتْ سَأَلْتُ عَنْ ذَلِكَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ " صَدَقَ أَفْلَحُ، ائْذَنِي لَهُ ".
Narrated Aisha: Aflah asked the permission to visit me but I did not allow him. He said, "Do you veil yourself before me although I am your uncle?" `Aisha said, "How is that?" Aflah replied, "You were suckled by my brother's wife with my brother's milk." I asked Allah's Messenger (ﷺ) about it, and he said, "Aflah is right, so permit him to visit you."
Grading
Sahih (authentic by the consensus of hadith scholars)
Chain of narrators
آدم بن أبي إياس ← شعبة بن الحجاج بن الورد ← الحكم بن عتيبة ← عراك بن مالك ← عروة بن الزبير بن العوام ← عائشة بنت أبي بكر الصديق
Adam ibn Abi Iyas → Shu'ba ibn al-Hajjaj ibn al-Ward → Al-Hakam ibn Utayba → Irak ibn Malik → `Urwa → `Aisha
