Bayan Al-Hadith › Sahih al-Bukhari › Wedlock, Marriage (Nikaah)
Sahih al-Bukhari 5205صحيح البخاري 5205
حَدَّثَنَا خَلاَّدُ بْنُ يَحْيَى، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ نَافِعٍ، عَنِ الْحَسَنِ ـ هُوَ ابْنُ مُسْلِمٍ ـ عَنْ صَفِيَّةَ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ امْرَأَةً، مِنَ الأَنْصَارِ زَوَّجَتِ ابْنَتَهَا فَتَمَعَّطَ شَعَرُ رَأْسِهَا، فَجَاءَتْ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَذَكَرَتْ ذَلِكَ لَهُ، فَقَالَتْ إِنَّ زَوْجَهَا أَمَرَنِي أَنْ أَصِلَ فِي شَعَرِهَا. فَقَالَ " لاَ إِنَّهُ قَدْ لُعِنَ الْمُوصِلاَتُ ".
Narrated `Aisha: An Ansari woman gave her daughter in marriage and the hair of the latter started falling out. The Ansari women came to the Prophet (ﷺ) and mentioned that to him and said, "Her (my daughter's) husband suggested that I should let her wear false hair." The Prophet (ﷺ) said, "No, (don't do that) for Allah sends His curses upon such ladies who lengthen their hair artificially."
Grading
Sahih (authentic by the consensus of hadith scholars)
Chain of narrators
خلاد بن يحيى بن صفوان ← إبراهيم بن نافع ← الحسن بن مسلم بن يناق ← صفية بنت شيبة الحاجب ← عائشة بنت أبي بكر الصديق ← امرأة من بني سليم
Khallad ibn Yahya ibn Safwan → Ibrahim ibn Nafi' → Al-Hasan ibn Muslim ibn Yannaq → Safiyya bint Shayba al-Hajib → `Aisha → A woman from Bani Sulaym
