Bayan Al-Hadith › Sahih al-Bukhari › To make the Heart Tender (Ar-Riqaq)
Sahih al-Bukhari 6436صحيح البخاري 6436
حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنْ عَطَاءٍ، قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ يَقُولُ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " لَوْ كَانَ لاِبْنِ آدَمَ وَادِيَانِ مِنْ مَالٍ لاَبْتَغَى ثَالِثًا، وَلاَ يَمْلأُ جَوْفَ ابْنِ آدَمَ إِلاَّ التُّرَابُ، وَيَتُوبُ اللَّهُ عَلَى مَنْ تَابَ ".
Narrated Ibn `Abbas: I heard the Prophet (ﷺ) saying, "If the son of Adam (the human being) had two valleys of money, he would wish for a third, for nothing can fill the belly of Adam's son except dust, and Allah forgives him who repents to Him."
Grading
Sahih (authentic by the consensus of hadith scholars)
Chain of narrators
الضحاك بن مخلد بن الضحاك ← عبد الملك بن عبد العزيز ← عطاء بن أبي رباح ← عبد الله بن عباس
Al-Dahhak ibn Makhlad ibn al-Dahhak → Abd al-Malik ibn Abd al-Aziz → Ata' ibn Abi Rabah → Ibn `Abbas
