Bayan Al-Hadith › Sahih Ibn Hibban › كتاب السير
Sahih Ibn Hibban 4672صحيح ابن حبان 4672
أخبرنا عمر بن سعيد بن سنان، بمنبج، أخبرنا أحمد بن أبي بكر، عن مالك، عن زيد بن أسلم، عن أبي صالح، عن أبي هريرة، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: «الخيل لرجل أجر، ولرجل ستر، ولرجل وزر، فأما الذي هي له أجر فرجل ربطها في سبيل الله فأطال لها في مرج أو روضة، فما أصابت في طيلها ذلك من المرج أو الروضة، كانت له حسنات، ولو أنها قطعت طيلها فاستنت شرفا، أو شرفين كانت آثارها وأرواثها حسنات له، ولو أنها مرت بنهر فشربت منه، ولم يرد أن يسقيه كان له ذلك حسنات فهي لذلك أجر، ورجل ربطها تغنيا وتعففا ولم ينس حق الله في رقابها ولا ظهورها فهي لذلك ستر، ورجل ربطها فخرا ورياء ونواء لأهل الإسلام، فهي على ذلك وزر»، وسئل رسول الله صلى الله عليه وسلم عن الحمر، فقال: «ما أنزل علي فيها شيء إلا بهذه الآية الجامعة الفاذة: {فمن يعمل مثقال ذرة خيرا يره ومن يعمل مثقال ذرة شرا يره} [الزلزلة: 8]» Z (4653) قال أبو حاتم رضي الله عنه: «النواء: الكبر والخيلاء في غير ذات الله، والكبر والخيلاء في ذات الله محمودان، إذ هما الفرح بالطاعات وتانك الفرح بالدنيا»
Grading
Sahih
- Al-Albani: صحيح - «صحيح الترغيب» (754).
- Shuaib Al Arnaut: إسناده صحيح على شرط الشيخين
Chain of narrators
عمر بن سعيد بن أحمد ← أحمد بن أبي بكر ← مالك بن أنس بن مالك ← زيد بن أسلم ← ذكوان ← عبد الرحمن بن صخر
Umar ibn Sa'id ibn Ahmad → Ahmad ibn Abi Bakr → Malik ibn Anas ibn Malik → Zayd ibn Aslam → Dhakwan → Abu Huraira
