Bayan Al-Hadith › Sunan Ibn Majah › The Chapters on Rulings
Sunan Ibn Majah 2317سنن ابن ماجه 2317
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ زَيْنَبَ بِنْتِ أُمِّ سَلَمَةَ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ، قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِنَّكُمْ تَخْتَصِمُونَ إِلَىَّ وَإِنَّمَا أَنَا بَشَرٌ وَلَعَلَّ بَعْضَكُمْ أَنْ يَكُونَ أَلْحَنَ بِحُجَّتِهِ مِنْ بَعْضٍ وَإِنَّمَا أَقْضِي بَيْنَكُمْ عَلَى نَحْوٍ مِمَّا أَسْمَعُ مِنْكُمْ فَمَنْ قَضَيْتُ لَهُ مِنْ حَقِّ أَخِيهِ شَيْئًا فَلاَ يَأْخُذْهُ فَإِنَّمَا أَقْطَعُ لَهُ قِطْعَةً مِنَ النَّارِ يَأْتِي بِهَا يَوْمَ الْقِيَامَةِ " .
It was narrated from Umm Salamah that the Messenger of Allah (ﷺ) said: “You refer your disputes to me and I am only human. Perhaps some of you may be more eloquent in presenting your case than others, so I rule in your favor because of what I hear from you. If I pass a judgement in favor of one of you that detracts from his brother's rights, then he should not take it, because it is a piece of fire that is given to him which he will bring forth on the Day Resurrection.”
Grading
Sahih
- Al-Albani: Sahih
- Muhammad Fouad Abd al-Baqi: Sahih
- Shuaib Al Arnaut: Sahih
- Zubair Ali Zai: Sahih - Agreed Upon
Chain of narrators
عبد الله بن محمد ← وكيع بن الجراح بن مليح ← هشام بن عروة بن الزبير ← عروة بن الزبير بن العوام ← زينب بنت أبي سلمة ← هند بنت أبي أمية
Abdullah ibn Muhammad → Waki' ibn al-Jarrah ibn Malih → Hisham ibn Urwa ibn al-Zubayr → `Urwa → Zaynab bint Abi Salama → Um Salama
