Bayan Al-Hadith › Sunan Ibn Majah › Zuhd
Sunan Ibn Majah 4249سنن ابن ماجه 4249
حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ وَكِيعٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ فُضَيْلِ بْنِ مَرْزُوقٍ، عَنْ عَطِيَّةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ : " لَلَّهُ أَفْرَحُ بِتَوْبَةِ عَبْدِهِ مِنْ رَجُلٍ أَضَلَّ رَاحِلَتَهُ بِفَلاَةٍ مِنَ الأَرْضِ فَالْتَمَسَهَا حَتَّى إِذَا أَعْيَى تَسَجَّى بِثَوْبِهِ فَبَيْنَا هُوَ كَذَلِكَ إِذْ سَمِعَ وَجْبَةَ الرَّاحِلَةِ حَيْثُ فَقَدَهَا فَكَشَفَ الثَّوْبَ عَنْ وَجْهِهِ فَإِذَا هُوَ بِرَاحِلَتِهِ " .
It was narrated from Abu Sa’eed that the Messenger of Allah (ﷺ) said: “Allah rejoices more over the repentance of His slave, than a man who loses his mount in a barren land, and he searches for it until he gets tired and covers his face with his garment, and while he is like that, he heard the footsteps of his mount where he lost it, so he lifts the garment from his face and there is his mount.”
Grading
Da'if
- Al-Albani: Daif
- Muhammad Fouad Abd al-Baqi: Munkar
- Zubair Ali Zai: Daif
Chain of narrators
سفيان بن وكيع بن الجراح ← وكيع بن الجراح بن مليح ← فضيل بن مرزوق ← عطية بن سعد بن جنادة ← سعد بن مالك بن سنان
Sufyan ibn Waki' ibn al-Jarrah → Waki' ibn al-Jarrah ibn Malih → Fudayl ibn Marzuq → Atiyya ibn Sa'd ibn Junada → Abu Sa`id Al-Khudri
