Bayan Al-Hadith › Sahih Muslim › The Book of Zakat
Sahih Muslim 1014bصحيح مسلم 1014b
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ، - يَعْنِي ابْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْقَارِيَّ - عَنْ سُهَيْلٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لاَ يَتَصَدَّقُ أَحَدٌ بِتَمْرَةٍ مِنْ كَسْبٍ طَيِّبٍ إِلاَّ أَخَذَهَا اللَّهُ بِيَمِينِهِ فَيُرَبِّيهَا كَمَا يُرَبِّي أَحَدُكُمْ فَلُوَّهُ أَوْ قَلُوصَهُ حَتَّى تَكُونَ مِثْلَ الْجَبَلِ أَوْ أَعْظَمَ " .
Abu Huraira reported Allah's Messenger (ﷺ) as saying: No one gives Sadaqa of a date out of his honest earning, but Allah accepts it with His Right Hand, and then fosters it as one of you fosters the colt or a young she-camel, till it becomes like a mountain or even greater.
Grading
Sahih (authentic by the consensus of hadith scholars)
Chain of narrators
قتيبة بن سعيد بن جميل ← يعقوب بن عبد الرحمن ← سهيل بن أبي صالح ← ذكوان ← عبد الرحمن بن صخر
Qutayba ibn Sa'id ibn Jamil → Ya'qub ibn Abd al-Rahman → Suhayl ibn Abi Salih → Dhakwan → Abu Huraira