Bayan Al-Hadith › Sahih Muslim › The Book of Pilgrimage
Sahih Muslim 1204bصحيح مسلم 1204b
وَحَدَّثَنَاهُ إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْحَنْظَلِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ، حَدَّثَنِي أَبِي، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ بْنُ مُوسَى، حَدَّثَنِي نُبَيْهُ بْنُ وَهْبٍ، أَنَّ عُمَرَ بْنَ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ مَعْمَرٍ، رَمِدَتْ عَيْنُهُ فَأَرَادَ أَنْ يَكْحُلَهَا، فَنَهَاهُ أَبَانُ بْنُ عُثْمَانَ وَأَمَرَهُ أَنْ يُضَمِّدَهَا بِالصَّبِرِ وَحَدَّثَ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ فَعَلَ ذَلِكَ .
Nubaih b Wahb reported that the eyes of Umar b. Ubaidnllah b. Ma'mar were swollen, and he decided to use antimony. Aban b. 'Uthman forbade him to do so and commanded him to apply aloes on them, and reported on the authority of 'Uthman b. Affan that the Messenger of Allah (ﷺ) had done that.
Grading
Sahih (authentic by the consensus of hadith scholars)
Chain of narrators
إسحاق بن إبراهيم بن مخلد ← عبد الصمد بن عبد الوارث ← عبد الوارث بن سعيد ← أيوب بن موسى بن عمرو ← نبيه بن وهب بن عثمان ← عمر بن عبيد الله ← أبان بن عثمان بن عفان ← عثمان بن عفان
Ishaq ibn Ibrahim ibn Makhlad → Abd al-Samad ibn Abd al-Warith → Abd al-Warith ibn Sa'id → Ayyub ibn Musa ibn Amr → Nubayh ibn Wahb ibn Uthman → Umar ibn Ubaydullah → Aban ibn Uthman ibn Affan → Uthman ibn Affan