Bayan Al-Hadith › Sahih Muslim › The Book of Pilgrimage
Sahih Muslim 1339aصحيح مسلم 1339a
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا لَيْثٌ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لاَ يَحِلُّ لاِمْرَأَةٍ مُسْلِمَةٍ تُسَافِرُ مَسِيرَةَ لَيْلَةٍ إِلاَّ وَمَعَهَا رَجُلٌ ذُو حُرْمَةٍ مِنْهَا " .
Abu Huraira (Allah be pleased with him) reported Allah's Messenger (ﷺ) as saying: It is not lawful for a Muslim woman to travel a night's journey except when there is a Mahram with her.
Grading
Sahih (authentic by the consensus of hadith scholars)
Chain of narrators
قتيبة بن سعيد بن جميل ← الليث بن سعد ← سعيد بن أبي سعيد ← كيسان ← عبد الرحمن بن صخر
Qutayba ibn Sa'id ibn Jamil → Al-Layth ibn Sa'd → Sa'id ibn Abi Sa'id → Kaysan → Abu Huraira