Bayan Al-Hadith › Sahih Muslim › The Book of Marriage
Sahih Muslim 1407dصحيح مسلم 1407d
وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنِ الْحَسَنِ، وَعَبْدِ اللَّهِ، ابْنَىْ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ عَنْ أَبِيهِمَا، عَنْ عَلِيٍّ، أَنَّهُ سَمِعَ ابْنَ عَبَّاسٍ، يُلَيِّنُ فِي مُتْعَةِ النِّسَاءِ فَقَالَ مَهْلاً يَا ابْنَ عَبَّاسٍ فَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنْهَا يَوْمَ خَيْبَرَ وَعَنْ لُحُومِ الْحُمُرِ الإِنْسِيَّةِ .
'Ali (Allah be pleased with him) heard that Ibn Abbas (Allah be pleased with them) gave some relaxation in connection with the contracting of temporary marriage, whereupon he said: Don't be hasty (in your religious verdict), Ibn 'Abbas, for Allah's Messenger (ﷺ) on the Day of Khaibar prohibited that forever - along with the eating of flesh of domestic asses.
Grading
Sahih (authentic by the consensus of hadith scholars)
Chain of narrators
محمد بن عبد الله ← عبد الله بن نمير ← عبيد الله بن عمر ← محمد بن مسلم بن عبيد ← الحسن بن محمد بن علي ← محمد بن علي ← علي بن أبي طالب ← عبد الله بن عباس
Muhammad ibn Abdullah → Abdullah ibn Numayr → Ubaydullah ibn Umar → Muhammad ibn Muslim ibn Ubayd → Al-Hasan ibn Muhammad ibn Ali → Muhammad ibn Ali → Ali ibn AbuTalib → Ibn `Abbas