Bayan Al-Hadith › Sahih Muslim › The Book of Jihad and Expeditions
Sahih Muslim 1808صحيح مسلم 1808
حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ مُحَمَّدٍ النَّاقِدُ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، أَخْبَرَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّ ثَمَانِينَ، رَجُلاً مِنْ أَهْلِ مَكَّةَ هَبَطُوا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِنْ جَبَلِ التَّنْعِيمِ مُتَسَلِّحِينَ يُرِيدُونَ غِرَّةَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَأَصْحَابِهِ فَأَخَذَهُمْ سَلَمًا فَاسْتَحْيَاهُمْ فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ { وَهُوَ الَّذِي كَفَّ أَيْدِيَهُمْ عَنْكُمْ وَأَيْدِيَكُمْ عَنْهُمْ بِبَطْنِ مَكَّةَ مِنْ بَعْدِ أَنْ أَظْفَرَكُمْ عَلَيْهِمْ}
It has been narrated on the authority of Anas b. Malik that eighty Persons from the inhabitants of Mecca swooped down upon the Messenger of Allah (ﷺ) from the mountain of Tan'im. They were armed and wanted to attack the Prophet (ﷺ) and his Companions unawares. He (the Holy Prophet) captured them but spared their lives. So, God, the Exalted and Glorious, revealed the verses: " It is He Who restrained your hands from them and their hands from you in the valley of Mecca after He had given you a victory over them."
Grading
Sahih (authentic by the consensus of hadith scholars)
Chain of narrators
عمرو بن محمد بن بكير ← يزيد بن هارون بن زاذي ← حماد بن سلمة بن دينار ← ثابت بن أسلم ← أنس بن مالك بن النضر
Amr ibn Muhammad ibn Bukayr → Yazid ibn Harun ibn Zadhi → Hammad ibn Salama ibn Dinar → Thabit ibn Aslam → Anas bin Malik