Bayan Al-Hadith › Sahih Muslim › The Book of Manners and Etiquette
Sahih Muslim 2136aصحيح مسلم 2136a
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ أَبُو بَكْرٍ حَدَّثَنَا مُعْتَمِرُ بْنُ، سُلَيْمَانَ عَنِ الرُّكَيْنِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ سَمُرَةَ، وَقَالَ، يَحْيَى أَخْبَرَنَا الْمُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ، قَالَ سَمِعْتُ الرُّكَيْنَ، يُحَدِّثُ عَنْ أَبِيهِ، عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدَبٍ، قَالَ نَهَانَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ نُسَمِّيَ رَقِيقَنَا بِأَرْبَعَةِ أَسْمَاءٍ أَفْلَحَ وَرَبَاحٍ وَيَسَارٍ وَنَافِعٍ .
Samura b. Jundub reported: Allah's Messenger (ﷺ) forbade us to give names to our servants as these four names: Aflah (Successful), Rabdh (Profit), Yasar (Wealth), and Nafi' (Beneficial).
Grading
Sahih (authentic by the consensus of hadith scholars)
Chain of narrators
يحيى بن يحيى بن بكر ← عبد الله بن محمد ← معتمر بن سليمان بن طرخان ← ركين بن الربيع بن عميلة ← الربيع بن عميلة ← سمرة بن جندب بن هلال
Yahya ibn Yahya ibn Bakr → Abdullah ibn Muhammad → Mu'tamir ibn Sulayman ibn Tarkhan → Rukayn ibn al-Rabi' ibn Umayla → Al-Rabi' ibn Umayla → Samurah ibn Jundub