Bayan Al-Hadith › Sahih Muslim › The Book of Virtues
Sahih Muslim 2295bصحيح مسلم 2295b
وَحَدَّثَنِي أَبُو مَعْنٍ الرَّقَاشِيُّ، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ نَافِعٍ وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ قَالُوا حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ - وَهُوَ عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عَمْرٍو - حَدَّثَنَا أَفْلَحُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ رَافِعٍ، قَالَ كَانَتْ أُمُّ سَلَمَةَ تُحَدِّثُ أَنَّهَا سَمِعَتِ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ عَلَى الْمِنْبَرِ وَهِيَ تَمْتَشِطُ " أَيُّهَا النَّاسُ " . فَقَالَتْ لِمَاشِطَتِهَا كُفِّي رَأْسِي . بِنَحْوِ حَدِيثِ بُكَيْرٍ عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ عَبَّاسٍ .
Umm Salama reported that she heard Allah's Apostle (ﷺ) saying this as he was sitting on the pulpit and she was getting her hair combed. (He uttered these words): " O people." And she said to one who was combing: Leave my head; the rest of the hadith is the same.
Grading
Sahih (authentic by the consensus of hadith scholars)
Chain of narrators
زيد بن يزيد ← عبد الملك بن عمرو ← أفلح بن سعيد ← عبد الله بن رافع ← هند بنت أبي أمية
Zayd ibn Yazid → Abd al-Malik ibn Amr → Aflah ibn Sa'id → Abdullah ibn Rafi' → Um Salama