Bayan Al-Hadith › Sahih Muslim › The Book of Paradise, its Description, its Bounties and its Inhabitants
Sahih Muslim 2876cصحيح مسلم 2876c
وَحَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ بِشْرِ بْنِ الْحَكَمِ الْعَبْدِيُّ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، - يَعْنِي ابْنَ سَعِيدٍ الْقَطَّانَ - حَدَّثَنَا أَبُو يُونُسَ الْقُشَيْرِيُّ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي مُلَيْكَةَ، عَنِ الْقَاسِمِ، عَنْ عَائِشَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لَيْسَ أَحَدٌ يُحَاسَبُ إِلاَّ هَلَكَ " . قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَلَيْسَ اللَّهُ يَقُولُ حِسَابًا يَسِيرًا قَالَ " ذَاكِ الْعَرْضُ وَلَكِنْ مَنْ نُوقِشَ الْحِسَابَ هَلَكَ " .
'A'isha reported Allah's Apostle (ﷺ) as saying: Everyone who is reckoned thoroughly is undone. I said: Allah's Messenger, has Allah not called (reckoning) as easy reckoning? Thereupon he said.. It implies only presenta- tion of (one's deeds to Him), but if one is thoroughly examined in reckoning, he in fact is undone.
Grading
Sahih (authentic by the consensus of hadith scholars)
Chain of narrators
عبد الرحمن بن بشر ← يحيى بن سعيد بن فروخ ← حاتم بن أبي صغيرة ← عبد الله بن عبيد الله ← القاسم بن محمد ← عائشة بنت أبي بكر الصديق
Abd al-Rahman ibn Bishr → Yahya ibn Sa'id ibn Farrukh → Hatim ibn Abi Saghira → Abdullah ibn Ubaydullah → Al-Qasim ibn Muhammad → `Aisha