Bayan Al-Hadith › Sunan al-Nasa'i › The Book of the Kind Treatment of Women
Sunan al-Nasa'i 3957سنن النسائي 3957
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ فُلَيْتٍ، عَنْ جَسْرَةَ بِنْتِ دِجَاجَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ مَا رَأَيْتُ صَانِعَةَ طَعَامٍ مِثْلَ صَفِيَّةَ أَهْدَتْ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم إِنَاءً فِيهِ طَعَامٌ فَمَا مَلَكْتُ نَفْسِي أَنْ كَسَرْتُهُ فَسَأَلْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم عَنْ كَفَّارَتِهِ فَقَالَ " إِنَاءٌ كَإِنَاءٍ وَطَعَامٌ كَطَعَامٍ " .
It was narrated that 'Aishah said: "I never saw any woman who made food like Safiyyah. She sent a dish to the Prophet in which was some food, and I could not keep myself from breaking it. I asked the Prophet what the expiation was for that, and he said: 'A dish like that dish, and food like that food.'"
Grading
Da'if
- Abu Ghuddah: Daif
- Al-Albani: Daif
- Zubair Ali Zai: Isnaad Hasan
Chain of narrators
محمد بن المثنى بن عبيد ← عبد الرحمن بن مهدي ← سفيان بن سعيد بن مسروق ← أفلت بن خليفة ← جسرة بنت دجاجة ← عائشة بنت أبي بكر الصديق
Muhammad ibn al-Muthanna ibn Ubayd → Abd al-Rahman ibn Mahdi → Sufyan → Aflat ibn Khalifa → Jasra bint Dajaja → `Aisha
