Bayan Al-Hadith › Sunan al-Nasa'i › The Book of Leading the Prayer (Al-Imamah)
Sunan al-Nasa'i 811سنن النسائي 811
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو الأَحْوَصِ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ مُصَرِّفٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْسَجَةَ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَتَخَلَّلُ الصُّفُوفَ مِنْ نَاحِيَةٍ إِلَى نَاحِيَةٍ يَمْسَحُ مَنَاكِبَنَا وَصُدُورَنَا وَيَقُولُ " لاَ تَخْتَلِفُوا فَتَخْتَلِفَ قُلُوبُكُمْ " . وَكَانَ يَقُولُ " إِنَّ اللَّهَ وَمَلاَئِكَتَهُ يُصَلُّونَ عَلَى الصُّفُوفِ الْمُتَقَدِّمَةِ " .
It was narrated that Al-Bara bin Azib said: "The Messenger of Allah (ﷺ) used to go between the rows from one side to another, patting our shoulders and chests and saying: 'Do not make your rows ragged or your hearts will be filled with enmity toward one another.' And he used to say: 'Allah and His angels send Salah upon the front rows."'
Grading
Sahih
- Abu Ghuddah: Sahih
- Al-Albani: Sahih
- Zubair Ali Zai: Isnaad Sahih
Chain of narrators
قتيبة بن سعيد بن جميل ← سلام بن سليم ← منصور بن المعتمر ← طلحة بن مصرف بن عمرو ← عبد الرحمن بن عوسجة ← البراء بن عازب بن الحارث
Qutayba ibn Sa'id ibn Jamil → Sallam ibn Sulaym → Mansur ibn al-Mu'tamir → Talha ibn Musarrif ibn Amr → Abd al-Rahman ibn Awsaja → Al-Bara
