Bayan Al-Hadith › Jami' al-Tirmidhi › Chapters on Tafsir
Jami' al-Tirmidhi 3013جامع الترمذي 3013
حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، وَسَعِيدُ بْنُ عَامِرٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِنَّ مَوْضِعَ سَوْطٍ فِي الْجَنَّةِ لَخَيْرٌ مِنَ الدُّنْيَا وَمَا فِيهَا اقْرَءُوا إِنْ شِئْتُمْ : (فَمَنْ زُحْزِحَ عَنِ النَّارِ وَأُدْخِلَ الْجَنَّةَ فَقَدْ فَازَ وَمَا الْحَيَاةُ الدُّنْيَا إِلاَّ مَتَاعُ الْغُرُورِ ) " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .
Narrated Abu Hurairah: that the Messenger of Allah (ﷺ) said: "Indeed the space in Paradise taken up by a whip, is better than the world and what is in it. Recite if you wish: 'And whoever is moved away from the Fire and admitted to Paradise, he indeed is successful. The life of this world is only the enjoyment of deception (3:185).'"
Grading
Hasan
- Ahmad Muhammad Shakir: Hasan
- Al-Albani: Hasan
- Bashar Awad Maarouf: Hasan Sahih
- Zubair Ali Zai: Isnaad Hasan
Chain of narrators
عبد بن حميد بن نصر ← يزيد بن هارون بن زاذي ← محمد بن عمرو بن علقمة ← أبو سلمة بن عبد الرحمن ← عبد الرحمن بن صخر
Abd ibn Humayd ibn Nasr → Yazid ibn Harun ibn Zadhi → Muhammad ibn Amr ibn Alqama → Abu Salama ibn Abd al-Rahman → Abu Huraira
