Bayan Al-Hadith › Umdat al-Ahkam (al-Maqdisi) › Prayer
Umdat al-Ahkam (al-Maqdisi) 129عمدة الأحكام 129
عن عبد الله بن عمرو بن العاص عن أبي بكر الصديق رضي الله عنهم أنه قال لرسول الله - صلى الله عليه وسلم -: «علمني دعاء أدعو به في صلاتي. قال: قل: اللهم إني ظلمت نفسي ظلما كثيرا. ولا يغفر الذنوب إلا أنت. فاغفر لي مغفرة من عندك. وارحمني، إنك أنت الغفور الرحيم».
Narrated Abu Bakr As-Siddiq: I asked Allah's Messenger (ﷺ) to teach me an invocation so that I may invoke Allah with it in my prayer. He told me to say, "Allahumma inni zalumtu nafsi zulman kathiran, Wala yaghfiru dh-dhunuba illa anta, fa ghfir li maghfiratan min `indika, wa r-hamni, innaka anta l-ghafuru r-rahim (O Allah! I have done great injustice to myself and none except You forgives sins, so bestow on me a forgiveness from You, and Have Mercy on me, You are the Forgiver, the Merciful).
Grading
Its text is in Sahih al-Bukhari and Sahih Muslim
Chain of narrators
عبد الله بن أبي قحافة
Anas